diff --git a/platform-admin/src/main/resources/j2cache.properties b/platform-admin/src/main/resources/j2cache.properties
index 4e9b8524f406b60201e038a6061de8161e506d7d..735d59b427dac4001db9c57af44a58282b494a50 100644
--- a/platform-admin/src/main/resources/j2cache.properties
+++ b/platform-admin/src/main/resources/j2cache.properties
@@ -8,7 +8,7 @@
 # xx.xxxx.xxxx.Xxxxx your own cache broadcast policy classname that implement net.oschina.j2cache.ClusterPolicy
 #########################################
 j2cache.broadcast=redis
-#组播的通道名称
+#缁勬挱鐨勯�氶亾鍚嶇О
 jgroups.channel.name=j2cache
 jgroups.configXml=/network.xml
 #########################################
@@ -57,8 +57,8 @@ caffeine.properties=/caffeine.properties
 #
 # single -> single redis server
 # sentinel -> master-slaves servers
-# cluster -> cluster servers (数据库配置无效，使用 database = 0）
-# sharded -> sharded servers  (密码、数据库必须在 hosts 中指定，且连接池配置无效 ; redis://user:password@127.0.0.1:6379/0）
+# cluster -> cluster servers (鏁版嵁搴撻厤缃棤鏁堬紝浣跨敤 database = 0锛�
+# sharded -> sharded servers  (瀵嗙爜銆佹暟鎹簱蹇呴』鍦� hosts 涓寚瀹氾紝涓旇繛鎺ユ睜閰嶇疆鏃犳晥 ; redis://user:password@127.0.0.1:6379/0锛�
 #
 #########################################
 redis.mode=single
@@ -72,10 +72,10 @@ redis.channel.host=
 redis.cluster_name=j2cache
 ## redis cache namespace optional, default[j2cache]
 redis.namespace=
-## connection 集群环境多个hosts以英文逗号隔开，如 127.0.0.1:6379,127.0.0.1:6378
-redis.hosts=127.0.0.1:6379
+## connection 闆嗙兢鐜澶氫釜hosts浠ヨ嫳鏂囬�楀彿闅斿紑锛屽 127.0.0.1:6379,127.0.0.1:6378
+redis.hosts=localhost:6379
 redis.timeout=2000
-## 集群每个节点密码必须保持一致
+## 闆嗙兢姣忎釜鑺傜偣瀵嗙爜蹇呴』淇濇寔涓�鑷�
 redis.password=
 redis.database=0
 ## redis pool properties